Cuando Galicia pudo ser Sicilia, Manuel Rivas, el mar y el narcotráfico

revista-achtung-literatura-libros-manuelrivas2

«La boca no es para hablar. Es para callar». Así comienza Todo é silencio, la última novela de Manuel Rivas, un retrato fronterizo de la Galicia de la segunda mitad de siglo, un rincón del mundo que asistió mudo a la metamorfosis de los viejos contrabandistas en grandes capos del narcotráfico. En esta novela Galicia […]

Lois Pereiro, el dandi punk exiliado de sí mismo

Loispereiro-letrasgalegas

Lois Pereiro hablaba despacio, casi en silencio. Su figura, maltratada por las enfermedades, escondía un verbo descarnado que atrapó a quienes le conocieron. La decisión de la Real Academia Galega (RAG) de dedicarle el día das Letras Galegas 2011 ha revitalizado un fenómeno de masas: “o vento Lois”. Lois Pereiro (Monforte, 1958-A Coruña 1996) escapa […]

Yasuhiro Yotsumoto y Estíbaliz Espinosa, conversaciones sobre poesía

Fotografia de Marcelo Aurelio

Nacieron en coordenadas espacio-temporales opuestas. Yasushiro Yotsumoto (Osaka,  Japón, 1959) creció encorsetado entre las tradiciones en la prefatura de Hiroshima hasta que descubrió en la poesía una forma de entender su mundo. Estíbaliz Espinosa ( A Coruña, 1974) es una de esas voces del “rexurdimento” remiso de la cultura gallega. Ambos desconocen la lengua del […]